Quận Montgomery ra Thông Báo các cửa hàng Địa phương và cửa hàng quốc gia như Target và Whole Foods mở cửa giờ mua sắm cho người cao niên từ 60 tuổi trở lên trong đại dịch COVID-19 Bắt đầu từ thứ Năm ngày 19 tháng 3 năm 2020

Theo tin Google translation của quận Montgomery

Địa phương Cửa hàng tạp hóa Cửa hàng và cửa hàng quốc gia Chuỗi tại Montgomery County Để Special Offer “Người Cao Niên-Only” Giờ mua sắm

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: thứ Tư 18 tháng 3, 2020

Montgomery County điều hành Marc Elrich được công nhận cửa hàng địa phương đã dành thời gian đặc biệt dành cho người cao niên khi họ mua sắm cho cửa hàng tạp hóa trong đại dịch COVID-19.

Bắt đầu từ thứ Năm Tháng Ba 19, bốn cửa hàng tạp hóa địa phương và hai chuỗi quốc gia sẽ mở cửa cho người cao niên (60 trở lên) chỉ, cho phép họ để mua sắm trong một nhóm nhỏ của người dân và không có khả năng gia tăng lây nhiễm COVID-19.

“Chúng tôi hiểu những mối quan tâm duy nhất của người già chúng tôi và sự cần thiết phải bảo vệ chúng trong khi cũng đem lại cho họ cơ hội để làm mua sắm của họ một cách an toàn,” Hạt Điều hành Elrich nói. “Chúng tôi đánh giá cao sự lãnh đạo của các cửa hàng và mong muốn thêm các cửa hàng nhiều hơn trong suốt County.”

Target và Whole Foods là mỗi dâng “tiền bối chỉ” mua sắm giờ trong tất cả các cửa hàng Montgomery County của họ và bốn cửa hàng địa phương cũng đang tham gia vào chương trình đặc biệt này. Các giờ khác nhau từ cửa hàng đến cửa hàng.

Kiểm tra này danh cho các cửa hàng và giờ:

đội ngũ các giám đốc điều hành của hạt đang hợp tác với các cửa hàng địa phương khác và chuỗi quốc gia để mở rộng danh sách trong những ngày tới.

Đối với các bản cập nhật mới nhất, hãy truy cập COVID-19 của Quận website và làm theo

Montgomery County trên Facebook @MontgomeryCountyInfo và Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Phát hành ID: 20-099
Truyền thông Liên hệ: Julie Parker 301-455-9209

Local Grocery stores offering dedicated shopping hours for seniors and those at-risk
Grocery stores that would like to be added to this list should send complete information to
BizPortal@montgomerycountymd.gov

Store
Location
Phone

Special Hours
Red Apple Market
7645 New Hampshire Ave, Takoma Park, MD 20912
(301) 434-1810
8-9 am for senior shopping
Global Food
13814 Outlet Dr, Silver Spring, MD 20904

(301) 847-9315

9-9:30am for senior shopping

Grosvenor Market
10401 Grosvenor Place, Rockville, MD 20852
(301) 493-6217

Tuesdays & Thursdays 8-9 am
Reserved for seniors and otherwise compromised
Dawson’s Market
225 N Washington Street, Rockville, MD 20850
(240) 428-1386
Tuesdays and Thursdays starting Tue 3/24, 7am- 8am. In addition Dawson’s will honor their Wednesday senior 10% discount and free Drip Coffee during these earlier hours.
Roots Market
16800 Georgia Avenue, Olney, MD 20832

(301) 774-1344
Wednesday’s 7-8 am, Sunday 8-9 pm Seniors and Immunocompromised

Whole Foods Kentlands
316 Kentlands Blvd, Gaithersburg, MD 20878

(301) 258-9500

1 hour before opening to the general public for customers 60+

Whole Foods Rockville
11355 Woodglen Drive, Rockville, MD 20852

(301) 984-4880

Whole Foods Silver Spring
833 Wayne Avenue, Silver Spring, MD 20910
(301) 608-9373

Whole Foods Bethesda
5269 River Road, Bethesda, MD 20816
(301) 984-4860

Whole Foods Friendship Heights

4420 Willard Avenue, Chevy Chase
(301) 657-1520
Target Gaithersburg
25 Grand Corner Ave, Gaithersburg, MD 20878-7305
(301) 721-1760
Beginning Wednesday, March 18, Target will reserve the first hour of shopping each Wednesday at stores nationwide for vulnerable guests – including elderly and those with underlying health concerns.

Target Rockville
5700 Bou Ave, Rockville, MD 20852-1663

(301) 945-0018
Target Wheaton
11160 Veirs Mill Rd, Silver Spring, MD 20902

(301) 946-8006

Target Germantown
20908 Frederick Rd, Germantown, MD 20876
(301) 515-6882
Target Bethesda
6831 Wisconsin Ave, Bethesda, MD 20815- 6122
(240) 781-3725
Balducci’s
10323 Old Georgetown Road, Bethesda, MD 20814
(301) 564-3100
We are reserving the first hour of shopping for our elderly and high-risk guests, 7:30am-8:30am
625 Hungerford Drive, Rockville, MD 20850
(240) 314-5160
7919 Tuckerman La., Potomac, MD 20854
(301) 469-9549
12051 Rockville Pike, Rockville, MD 20852
(301) 881-4541
16837 Crabbs Branch Way, Derwood, MD 20855
(301) 216-0912
9719 Traville Gateway Drive, Rockville, MD 20850
(301) 315-1460
10400 Old Georgetown Rd., Bethesda, MD 20814
(301) 897-9139
842 Muddy Branch Rd., Gaithersburg, MD 20878
(301) 948-8148
18250 Flower Hill Way, Gaithersburg, MD 20879
(301) 926-0340
13781 Connecticut Av, Silver Spring, MD 20906
(301) 460-7527
3860 International Dr., Silver Spring, MD 20906
(301) 598-4666
229 Kentlands Blvd., Gaithersburg, MD 20878
(301) 208-8203
46 Bureau Dr., Gaithersburg, MD 20878
(301) 216-0911
18331 Leaman Farm Road, Germantown, MD 20874
(301) 528-2760
13060 Middlebrook Rd., Germantown, MD 20874
(301) 428-4961
20044 Goshen Rd., Gaithersburg, MD 20879
(301) 990-0322
9812 Falls Road, Potomac, MD 20854
(301) 983-4246
20944 Frederick Road, Germantown, MD 20876
(301) 515-9282
18140 Village Mart Drive, Olney, MD 20832
(301) 570-1665
13490 New Hampshire Ave., Colesville, MD 20904
(301) 384-1572
2900 University Boulevard West, Wheaton, MD 20902
(301) 692-4180
Giant Food
Effective Friday, March 20, Giant Food of Washington, D.C., Maryland, Virginia and Delaware will offer dedicated shopping hours for senior citizens 60-and-older and individuals with compromised immune systems. 6:00-7:00 a.m., every day of the week for this vulnerable population to shop and practice social distancing.

The Fresh Market 1649 Rockville Pike, Rockville, MD (201) 221-0780
The first shopping hour of 8 AM – 9 AM will be reserved for seniors and other individuals most at risk (those with chronic health conditions such as heart disease or diabetes).
Safeway

10101 New Hampshire Ave., Silver Spring, MD 20903

(301) 445-6190

7-9 am Tuesdays and Thursdays for Senior Citizens and at-risk members of the community.

10104 River Rd., Potomac, MD 20854

(301) 983-2150

12251 Darnestown Rd., Gaithersburg, MD 20878
(301) 417-0866
909 Thayer Ave., Silver Spring, MD 20910

(301) 565-0686

15411 New Hampshire Ave., Cloverly, MD 20905
(301) 476-8300

19718 Germantown Rd., Germantown, MD 20874
(301) 916-8584
20211 Goshen Rd., Gaithersburg, MD 20879

(301) 670-1626
5510 Norbeck Rd., Rockville, MD 20853

(301) 438-4020

403 Redland Blvd., Rockville, MD 20850
(301) 990-3150
4701 Sangamore Rd., Bethesda, MD 20816

(301) 320-1770
14939 Shady Grove Rd., Rockville, MD 20850

(301) 944-1584
10541 Connecticut Ave., Kensington, MD 20895
(301) 945-4273
11201 Georgia Ave., Wheaton, MD 20902

(301) 933-0436
9807 Main St., Damascus, MD 20872

(301) 391-6146
3333 Spartan Rd., Olney, MD 20832

(301) 774-8153

5000 Bradley Blvd., Bethesda, MD 20815
(301) 215-4148

1800 Rockville Pike, Rockville, MD 20852
(301) 945-3608

26300 Ridge Rd. Damascus, MD 20872

(301) 253-2482
116 University Blvd., Silver Spring, MD 20901

(301) 593-7526

Local Grocery Stores and National Store Chains in Montgomery County To Offer Special “Seniors-Only” Shopping Hours

For Immediate Release: Wednesday, March 18, 2020

Montgomery County Executive Marc Elrich is recognizing local stores that have set aside special times for seniors as they shop for groceries during the COVID-19 pandemic.

Starting Thursday, March 19, four local grocery stores and two national chains will open their doors to seniors (60 and over) only, allowing them to shop among a smaller group of people and without the increased possibility of COVID-19 infection.

“We understand the unique concerns of our senior citizens and the need to protect them while also giving them the opportunity to do their shopping safely,” said County Executive Elrich. “We appreciate the leadership of these stores and look forward to adding more stores throughout the County.”

Target and Whole Foods are each offering “seniors-only” shopping hours in all of their Montgomery County stores and four local stores are also participating in this special program. The hours vary from store to store.

Check this list for stores and hours:

The county executive’s team is working with other local stores and national chains to expand the list in the coming days.

For the latest updates, visit the County’s COVID-19 website and follow

Montgomery County on Facebook @MontgomeryCountyInfo and Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Release ID: 20-099
Media Contact: Julie Parker 301-455-9209

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=24001