Hơn 75 doanh nghiệp cung cấp dịch vụ cần thiết bao gồm 45 nhà hàng với Curbside Pickup, Takeout và giao hàng ở Wheaton trong đại dịch COVID-19


Theo tin Google translation của quận Montgomery

Hơn 75 doanh nghiệp cung cấp dịch vụ cần thiết bao gồm 45 nhà hàng ở Wheaton trong đại dịch COVID-19



Thông cáo báo chí

Hơn 75 doanh nghiệp Wheaton khái quát, bao gồm nhà hàng với lề đường Pickup, Takeout và giao hàng Dịch vụ, Open Trong COVID-19 Health Crisis

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Thứ tư 25 tháng 3, năm 2020

Hơn 45 nhà hàng và hơn 30 doanh nghiệp cung cấp dịch vụ thiết yếu hiện nay được mở trong khu vực Wheaton, với nhà hàng phục vụ lề đường đón, takeout và giao hàng trong cuộc khủng hoảng sức khỏe COVID-19. Dine-phục vụ trong cuộc khủng hoảng đã bị cấm suốt Maryland theo lệnh của Thống đốc Larry Hogan.

Các Wheaton Quận đô thị sạch và an toàn đội, mà thường xuyên thu thập rác, xả rác và tái chế, tiếp tục làm nhiệm vụ bảy ngày một tuần, mặc dù đúng tiến độ giảm. Trong trường hợp khẩn cấp, các nhân viên được trả thêm sự chú ý để làm sạch các bề mặt mà người dân có thể liên lạc.

“Tôi hoan nghênh các doanh nghiệp làm việc chăm chỉ của chúng tôi để tham gia vào sáng kiến ​​tuyệt vời này,” Quận Ủy Viên Hội Đồng Nancy Navarro, người đại diện cho các huyện Hội đồng bao gồm Wheaton nói. “Nó giữ các doanh nghiệp mở và cung cấp dịch vụ thiết yếu cho gia đình và người dân, đặc biệt là những người nếu không sẽ có quyền truy cập hạn chế đến bữa ăn, vật tư. Mới hôm qua, Hội đồng nhất trí giới thiệu Bill 16-20-the COVID-19 Relief Kinh tế Kế hoạch-rằng sẽ mang lại một khoản đầu tư $ 20 triệu và hỗ trợ tuyệt vời để cộng đồng doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi trong Quận.”

Luisa Montero-Diaz, Giám đốc Văn phòng Dịch vụ của khu vực Mid-Quận Montgomery County, cho biết: “Xương sống của nền kinh tế và cộng đồng của chúng tôi ở Downtown Wheaton là nhà hàng của chúng tôi và các doanh nghiệp-nhiều nhỏ trong số đó thuộc quyền sở hữu của gia đình. Trong khi hướng dẫn sức khỏe hạn chế tiếp xúc, các doanh nghiệp đang nỗ lực để tiếp tục phục vụ khách hàng của họ. Tương tự như vậy, khi chúng ta điều chỉnh những gì là hy vọng tạm thời ‘bình thường mới,’ quận đô thị Wheaton tiếp tục cung cấp cho cộng đồng với các dịch vụ thiết yếu trong cuộc khủng hoảng sức khỏe COVID-19 “.

Danh sách các doanh nghiệp mở đang được theo dõi hàng ngày bằng các quận đô thị Wheaton. Danh sách này sẽ được cập nhật thường xuyên khi họ điều chỉnh lịch trình của họ trong suốt cuộc khủng hoảng sức khỏe. Danh sách này có thể được tìm thấy tại https://www.wheatonmd.org/support-local

Westfield Wheaton mall đáng kể được đóng lại, nhưng Costco và Target cửa hàng là một phần của khu phức hợp vẫn mở khi họ đáp ứng định nghĩa về doanh nghiệp cung cấp dịch vụ thiết yếu, theo thông tin được cung cấp bởi văn phòng của Thống đốc.

Một danh sách các nhà hàng trong suốt County mà vẫn mở trong cuộc khủng hoảng có thể được tìm thấy tại trang mocoeats.com tại https://visitmontgomery.com/restaurant-directory/

Đối với các bản cập nhật mới nhất, hãy truy cập COVID-19 của Quận website và làm theo Montgomery County trên Facebook @MontgomeryCountyInfo và Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Phát hành ID: 20-125
Truyền thông Liên hệ: Neil H. Greenberger 240-205-1915

More than 75 Wheaton Essential Businesses, Including Restaurants with Curbside Pickup, Takeout and Delivery Services, Open During COVID-19 Health Crisis

For Immediate Release: Wednesday, March 25, 2020

More than 45 restaurants and more than 30 businesses that provide essential services are currently open in the Wheaton area, with the restaurants offering curbside pickup, takeout and delivery during the COVID-19 health crisis. Dine-in service during the crisis has been banned throughout Maryland by order of Governor Larry Hogan.

The Wheaton Urban District Clean and Safe team, which regularly collects trash, litter and recycling, continues on duty seven days a week, although on reduced schedule. During the emergency, the staff is paying extra attention to cleaning surfaces that residents may contact.

“I applaud our hard-working businesses for participating in this great initiative,” said County Councilmember Nancy Navarro, who represents the Council district that includes Wheaton. “It keeps businesses open and provides essential services to families and residents, especially those who would otherwise have limited access to meals and supplies. Just yesterday, the Council unanimously introduced Bill 16-20—the COVID-19 Economic Relief Plan—that will bring a $20 million investment and great assistance to our small business community in the County.”

Luisa Montero-Diaz, director of Montgomery County’s Mid-County Regional Service Office, said: “The backbone of our economy and community in Downtown Wheaton is our restaurants and small businesses—many of which are family owned. While the health guidelines limit contact, these businesses are working hard to continue serving their customers. Likewise, as we adjust to what is hopefully a temporary ‘new normal,’ the Wheaton Urban District continues to provide the community with essential services during the COVID-19 health crisis.”

The list of open businesses is being monitored daily by the Wheaton Urban District. The list will be updated regularly as they adjust their schedules throughout the health crisis. The list can be found at https://www.wheatonmd.org/support-local

Westfield Wheaton mall significantly is closed, but the Costco and Target stores that are part of the complex remain open as they meet the definition of businesses that provide essential services, according to information provided by the Governor’s office.

A list of restaurants throughout the County that remain open during the crisis can be found at the mocoeats.com website at https://visitmontgomery.com/restaurant-directory/

For the latest updates, visit the County’s COVID-19 website and follow Montgomery County on Facebook @MontgomeryCountyInfo and Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Release ID: 20-125
Media Contact: Neil H. Greenberger 240-205-1915


https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=25054