Theo tin Google translation của quận Montgomery

Ban Bảo vệ Môi trường Bảo vệ Môi trường Quận Montgomery Thu Nhận Cây Gáng Sinh Cho Recyle

Montgomery County Sở Rượu kiểm soát ra mắt xổ số hàng năm mà sẽ cho phép Winners để mua hàng hiếm Pappy Van Winkle và Buffalo vết Sản phẩm THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Thứ 2 31 Tháng 12, 2018 Sở Rượu Control (DLC) được đá off năm mới với hai xổ số, trong đó khách hàng có thể nhập bản vẽ ngẫu nhiên cho cơ hội để mua khó tìm rượu đặc biệt. Là một thẩm quyền kiểm soát với sức mua lớn, DLC được trao quyền truy cập đặc biệt để chai Pappy Van Winkle và Antique Collection Buffalo Trace, mà làm cho những xổ số càng tốt. Các xổ số trực tuyến có thể tự do nhập, và sẽ mở lúc 14:00 vào Thứ tư, tháng một 2. Cả hai xổ số sẽ kết thúc vào chủ nhật tháng 1 6. Xổ số DLC trước đây đã thu hút sự quan tâm lớn từ người tiêu dùng rất vui mừng có cơ hội để mua các loại rượu hiếm. Năm ngoái, 5.355 người dân tham gia xổ số Pappy Van Winkle. Các xổ số được mở cho Montgomery County, Maryland, chỉ cư trú. Để biết chi tiết về làm thế nào để nhập, đi đến www.montgomerycountymd.gov/dlc/lottery . Bên cạnh những cơ hội để mua chai cá nhân, lần đầu tiên, người chiến thắng xổ số đặc biệt sẽ có cơ hội để mua một lăm chai Pappy Van Winkle bộ sưu tập hoặc một ba chai Buffalo vết Antique Bộ sưu tập đề ra. Chỉ có một bộ sưu tập thiết lập sẵn cho mỗi. chai Pappy Van Winkle cá nhân được quyền chào mua trúng thưởng xổ số bao gồm: Pappy Van Winkle 23 Năm – $ 269,99 Pappy Van Winkle 20 Năm – $ 169,99 Pappy Van Winkle 15 Năm – $ 99.99 Van Winkle gia đình dự trữ Rye 13 Năm – $ 119,99 Van Winkle dự trữ đặc biệt 12 năm – $ 69.99 chai Buffalo vết Antique Bộ sưu tập cá nhân được quyền chào mua trúng thưởng xổ số bao gồm: William Larue Weller – $ 99.99 Thomas H. Handy Sazerac Rye – $ 99.99 Sazerac Rye 18-Year-Old – $ 99.99 Năm chai Pappy Van Winkle bộ sưu tập bộ có giá $ 1,199.99. Người chiến thắng xổ số người mua bộ sưu tập sẽ nhận được những điều sau đây: Pappy Van Winkle 23 Năm Pappy Van Winkle 20 Năm Pappy Van Winkle 15 Năm Van Winkle đặc biệt dự trữ 12 Năm Cũ Rip Van Winkle 10 Năm Ba-chai Buffalo vết Antique Bộ sưu tập thiết lập có giá $ 349,99. Người chiến thắng xổ số người mua bộ sưu tập sẽ nhận được những điều sau đây: George T. Stagg William Larue Weller Thomas H. Handy Sazerac Rye Các Pappy Van Winkle và Buffalo vết Antique Collection xổ số đã trở nên có sẵn vì các nhà sản xuất rượu dự trữ một tỷ lệ cao hơn các mặt hàng thèm muốn cho các mô hình kiểm soát rượu, chẳng hạn như Montgomery County. Các nhà sản xuất biết các sản phẩm này hiếm sẽ được bán với giá hợp lý, cho phép truy cập của người tiêu dùng địa phương. “Chúng tôi cố gắng cung cấp dịch vụ tuyệt vời bằng cách cung cấp quyền truy cập vào các sản phẩm cao cấp khó có được, để người dân,” Robert Dorfman giám đốc của DLC nói. “Các DLC cung cấp vật phẩm khu vực pháp lý láng giềng không thể có được, hoặc nhận được rất ít, và chúng tôi có thể bán cho các cư dân của chúng tôi với giá tuyệt vời.” Ngoài ra, vào tháng Giêng, các DLC sẽ cung cấp một số khó khăn để tìm mặt hàng, bao gồm cả sản phẩm mà là một phần của trước Pappy Van Winkle và Buffalo vết xổ số. Trong số các loại rượu hiếm hoi mà cũng sẽ được cung cấp vào tháng giêng sẽ là sản phẩm mà là một phần của Pappy và Buffalo vết xổ số trước, bao gồm Cũ Rip Van Winkle 10 năm và George T. Stagg. Những và các mặt hàng phân bổ khác sẽ không có một yêu cầu cư trú để mua và sẽ được cung cấp cho bất cứ ai 21 tuổi trở lên trên hoặc là một, cơ sở đầu tiên được phục vụ trước đến và / hoặc trong quá trình “Rocks Whiskey” trong cửa hàng chương trình khuyến mãi trên ngày 18 tháng 1 và 19 tháng 1. Đầu tiên ai đến trước được phục vụ mục bao gồm OFC 1993, Bốn Roses 130 năm kỷ niệm Bourbon, WL Weller CYPB, Old Fitzgerald đóng chai trong Bond, Đại Tá EH Taylor Jr. đơn Barrel, Yellowstone 2018 Limited Edition Bourbon, Hakushu 12-Year-Old, Thiên Đàng đồi 27, và Orphan Barrel Rhetoric 25 năm. “Chúng tôi đang cố gắng những điều mới mẻ tại DLC và đang hướng tới để giành chiến thắng trên khách hàng mặc dù giá cả cạnh tranh, cao cấp sẵn có sản phẩm và trải nghiệm độc đáo,” Melissa Davis, nhân viên tiếp thị cao cấp cho DLC nói. Các Whisky Rocks kéo dài hai ngày lễ Khai mạc vào Thứ 6 Tháng 1 18, tại Muddy Chi nhánh Rượu & cửa hàng rượu vang tại 866 Muddy Road Branch ở Gaithersburg và tiếp tục Thứ 7 Tháng 1 19, tại Westwood Rượu & Wine tại 5432 Westbard Avenue ở Bethesda . Để biết chi tiết về những Whisky Rocks sự kiện, bao gồm cả sản phẩm sẵn có, nếm miễn phí và các cuộc hội thảo, hãy truy cập trang sự kiện DLC tại www.montgomerycountymd.gov/dlc/events/ . # # # Phát hành ID: 18-776 Truyền thông Liên hệ: Emily DeTitta 240-777-1904

Montgomery County Department of Liquor Control Launches Annual Lottery That Will Allow Winners to Purchase Rare Pappy Van Winkle and Buffalo Trace Products For Immediate Release: Monday, December 31, 2018 The Department of Liquor Control (DLC) is kicking off the new year with two lotteries in which customers can enter random drawings for the opportunity to purchase hard-to-find special liquors. As a control jurisdiction with large purchasing power, the DLC is given special access to bottles of Pappy Van Winkle and the Buffalo Trace Antique Collection, which makes these lotteries possible. The online lotteries are free to enter, and will open at 2 p.m. on Wednesday, Jan. 2. Both lotteries will close on Sunday, Jan. 6. Previous DLC lotteries have attracted great interest from consumers who are excited to have the opportunity to purchase the rare liquors. Last year, 5,355 residents participated in the Pappy Van Winkle lottery. The lotteries are open to Montgomery County, Maryland, residents only. For details on how to enter, go to www.montgomerycountymd.gov/dlc/lottery . In addition to the opportunity to purchase individual bottles, for the first time, special lottery winners will have the opportunity to purchase a five-bottle Pappy Van Winkle collection set or a three-bottle Buffalo Trace Antique Collection set. There is only one collection set available for each. Individual Pappy Van Winkle bottles to be offered for purchase to lottery winners include: Pappy Van Winkle 23 Year – $269.99 Pappy Van Winkle 20 Year – $169.99 Pappy Van Winkle 15 Year – $99.99 Van Winkle Family Reserve Rye 13 Year – $119.99 Van Winkle Special Reserve 12 Year – $69.99 Individual Buffalo Trace Antique Collection bottles to be offered for purchase to lottery winners include: William Larue Weller – $99.99 Thomas H. Handy Sazerac Rye – $99.99 Sazerac Rye 18-Year-Old – $99.99 The five-bottle Pappy Van Winkle collection set is priced at $1,199.99. The lottery winner who purchases the collection will receive the following: Pappy Van Winkle 23 Year Pappy Van Winkle 20 Year Pappy Van Winkle 15 Year Van Winkle Special Reserve 12 Year Old Rip Van Winkle 10 Year The three-bottle Buffalo Trace Antique Collection set is priced at $349.99. The lottery winner who purchases the collection will receive the following: George T. Stagg William Larue Weller Thomas H. Handy Sazerac Rye The Pappy Van Winkle and Buffalo Trace Antique Collection lotteries have become available because alcohol manufacturers reserve a higher rate of coveted items for alcohol control models, such as Montgomery County. The manufacturers know these rare products will be sold at a fair price, allowing for local consumer access. “We strive to provide excellent service by offering access to hard–to-get, high-end products to residents,” said Robert Dorfman director of the DLC. “The DLC provides items that neighboring jurisdictions can’t get, or get very little of, and we are able to sell them to our residents at great prices.” Also, in January, the DLC will make available a number of hard to find items, including products that were part of previous Pappy Van Winkle and Buffalo Trace lotteries. Among the rare liquors that also will be made available in January will be products that were part of the previous Pappy and Buffalo Trace lotteries, including Old Rip Van Winkle 10-Year and George T. Stagg. These and other allocated items will not have a residency requirement to purchase and will be offered to anyone 21 years of age or older on either a first-come, first-served basis and/or during the “Whiskey Rocks” in-store promotions on Jan. 18 and Jan. 19. First-come, first-served items include O.F.C. 1993, Four Roses 130th Anniversary Bourbon, W.L. Weller CYPB, Old Fitzgerald Bottled in Bond, Colonel E.H. Taylor Jr. Single Barrel, Yellowstone 2018 Limited Edition Bourbon, Hakushu 12-Year-Old, Heaven Hill 27, and Orphan Barrel Rhetoric 25 Year. “We are trying new things at the DLC and are aiming to win over customers though competitive pricing, high-end product availability and unique experiences,” said Melissa Davis, senior marketing officer for the DLC. The Whiskey Rocks two-day celebration kicks off on Friday, Jan. 18, at the Muddy Branch Liquor & Wine store at 866 Muddy Branch Road in Gaithersburg and continues Saturday, Jan. 19, at Westwood Liquor & Wine at 5432 Westbard Avenue in Bethesda. For details about these Whiskey Rocks events, including product availability, complimentary tastings and seminars, visit the DLC events page at www.montgomerycountymd.gov/dlc/events/. # # # Release ID: 18-776 Media Contact: Emily DeTitta 240-777-1904

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=22683]]>