Theo tin Google translation của quận Montgomery

Quận Montgomery thay đổi Curbside Parking để Hỗ trợ Nhà hàng trong trường hợp khẩn cấp do COVID-19 khi phụ thuộc vào carryout, CurbSide Pickup và giao hàng với để giúp Cư Dân khi cho phép tạm thời “đứng đậu xe” là 15 phút hoặc ít hơn trong khu “No Parking”

Montgomery County Dụng cụ lề đường thay đổi Parking Hỗ trợ Nhà hàng sẽ phụ thuộc vào carryout, lề đường Pickup và giao hàng và Cư dân Help Trong COVID-19 trường hợp khẩn cấp

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: thứ ba 17 tháng 3, 2020

Bộ Montgomery County của Giao thông Vận tải (MCDOT), trong một nỗ lực để nhà hàng hỗ trợ mà sẽ phụ thuộc vào đơn đặt hàng carryout, đón lề đường và giao hàng trong thời gian COVID-19 trường hợp khẩn cấp và để còn giúp các cư dân sẽ được sử dụng những dịch vụ đã công bố rằng nó có thành lập “No Parking” khu trong bãi đậu xe khu vực có nồng độ cao của nhà hàng Quận lô. Những khu sẽ ngăn Bãi đậu xe dài hạn tại các điểm ở phía trước của cơ sở trong khi cho phép tạm thời “đứng đậu xe” là 15 phút hoặc ít hơn.

“No Parking” vùng sẽ tăng cường tiếp cận lề đường dân cho các doanh nghiệp cung cấp nhặt và dịch vụ ăn uống takeout trong khi dùng bữa tại nhà hàng dịch vụ bị đình chỉ theo đơn đặt hàng toàn tiểu bang do Thống đốc Hogan để giúp ngăn chặn sự lây lan của virus.

Trong bước đầu tiên của chương trình, MCDOT đã thành lập 24 tạm thời “Pickup lề đường Thực phẩm” khu trong khu vực trung tâm thành phố Bethesda và Silver Spring và trong khu vực Pike và Rose Bắc Bethesda.

Các khu No Parking phản ánh cam kết County điều hành Marc Elrich để làm bất cứ điều gì có thể giúp các doanh nghiệp địa phương sẽ bị ảnh hưởng sâu sắc trong tình trạng khẩn cấp.

Các khu No Parking cũng sẽ được hưởng lợi các doanh nghiệp sẽ được cung cấp dịch vụ chuyển phát tăng quá trình điều khiển của họ có thể đỗ một cách nhanh chóng gần các cơ sở.

Một danh sách đầy đủ các bản đồ chỉ định khu vực đón thức ăn lề đường có thể được tìm thấy tại https://tinyurl.com/qrkq6c9 .

Các khu vực được chỉ định là No Parking để truy cập hàng lề đường này tùy thuộc vào sự thay đổi. MCDOT mở cửa để xem xét mở rộng những thay đổi để hỗ trợ các khu vực khác hiện đang được kiểm soát bởi mét bãi đậu xe bên lề đường. Để yêu cầu các địa điểm khác, hãy liên hệ Jeremy.Souders@montgomerycountymd.gov

Để cập nhật liên tục, hãy làm theo @MCDOTNow trên twitter, hoặc tham chiếu www.montgomerycountymd.gov.dot

# # #

Phát hành ID: 20-093
Truyền thông Liên hệ: Hannah Henn 240-777-8389

Montgomery County Implements Curbside Parking Changes to Support Restaurants That Will Depend on Carryout, Curbside Pickup and Deliveries and Help Residents During COVID-19 Emergency

For Immediate Release: Tuesday, March 17, 2020

Montgomery County’s Department of Transportation (MCDOT), in an effort to support restaurants that will depend on carryout orders, curbside pickup and deliveries during the COVID-19 emergency—and to also help the residents that will be using those services—today announced that it has established “No Parking” zones in Parking Lot District areas with high concentrations of restaurants. Those zones will prevent long-term parking in spots in front of the establishment while allowing temporary “standing parking” of 15 minutes or less.

“No Parking” zones will improve residents’ curbside access to businesses providing pick up and takeout food services while dine-in restaurant service is suspended under the Statewide order issued by Governor Hogan to help prevent spread of the virus.

In the first step of the program, MCDOT has established 24 temporary “Curbside Food Pickup” zones in Bethesda and Silver Spring downtown areas and in the Pike and Rose area of North Bethesda.

The No Parking zones reflect County Executive Marc Elrich’s pledge to do whatever is possible to help local businesses that will be deeply impacted during the emergency.

The No Parking zones also will benefit businesses that will be offering increased delivery services so their drivers can park quickly near the establishments.

A comprehensive list of maps designating curbside food pickup areas can be found at https://tinyurl.com/qrkq6c9.

The areas designated as No Parking for curbside restaurant access are subject to change. MCDOT is open to consideration of expanding the changes to support other areas currently controlled by curbside parking meters. To request additional locations, contact Jeremy.Souders@montgomerycountymd.gov

For ongoing updates, follow @MCDOTNow on twitter, or reference www.montgomerycountymd.gov.dot

# # #

Release ID: 20-093
Media Contact: Hannah Henn 240-777-8389

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=23992