Theo tin Google translation của quận Montgomery

Drivers Montgomery thể bị ảnh hưởng bởi Tạm thời đóng cửa cuối tuần ngày 20-ngày 23 Tháng ba trên ICC cho MDTA thu phí Hệ thống nâng cấp

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Thứ năm 19 tháng 3, 2020

trình điều khiển Montgomery County người sử dụng Connector Intercounty (ICC / MD 200) có thể bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa đường cuối tuần tạm thời 20-ngày 23 Tháng 3 như Maryland Transportation Authority (MDTA) dụng cụ thế hệ tiếp theo hệ thống thu phí điện tử. Một phần của những nâng cấp, mà sẽ tiếp tục thông qua đầu tháng Tư, sẽ bao gồm thay thế phần cứng và phần mềm thu phí hiện tại tất cả các cơ sở thu phí.

Bắt đầu vào lúc 9 giờ tối ngày Thứ 6 Tháng Ba 20, đến 5 giờ sáng ngày thứ Hai Tháng Ba 23, tiêu đề giao thông đi hướng đông trên ICC / MD 200 sẽ được detoured tại Hampshire Avenue New. Các đường vòng sẽ trực tiếp lái xe về phía nam Hampshire Avenue New Columbia Pike, sau đó về phía bắc Columbia Pike lại ICC hướng đông / MD 200.

Những người đi giữa I-370 và I-95 / Mỹ 1 có thể xem xét việc I-495 khi đường vòng đang có hiệu lực.

Các đường vòng tạm thời là cần thiết do số lượng thiết bị và công việc phi hành đoàn tham gia và giúp đỡ đảm bảo sự an toàn của người lao động và người lái xe.

MDTA dự định có phi hành đoàn làm việc trên một giàn mỗi chiều của ICC mỗi cuối tuần. MDTA sẽ phát hành khuyến cáo lưu lượng bổ sung như tiến bộ công việc và lịch trình được hoàn thành. Công việc sẽ được sắp xếp trong giờ cao điểm, kể cả ngày và đêm.

Để đăng ký email và văn bản cảnh báo hay xem hình ảnh camera giao thông thời gian thực trên đường bộ MDTA, hãy truy cập mdta.maryland.gov . Cập nhật theo thời gian thực về sự cố lớn có thể được theo dõi trên Twitter tại twitter.com/TheMDTA.

# # #

Phát hành ID: 20-103
Truyền thông Liên hệ: Kelly Melhem 410-537-1017

Montgomery Drivers Could Be Affected by Temporary Weekend Closures March 20-23 on ICC for MDTA Tolling System Upgrades

For Immediate Release: Thursday, March 19, 2020

Montgomery County drivers who use the Intercounty Connector (ICC/MD 200) could be affected by temporary weekend road closures March 20-23 as the Maryland Transportation Authority (MDTA) implements its next generation electronic tolling systems. Part of those upgrades, which will continue through early April, will include replacing existing tolling hardware and software at all toll facilities.

Starting at 9 p.m. on Friday, March 20, until 5 a.m. on Monday, March 23, traffic heading eastbound on ICC/MD 200 will be detoured at New Hampshire Avenue. The detour will direct motorists south on New Hampshire Avenue to Columbia Pike, then north on Columbia Pike back to eastbound ICC/MD 200.

Those traveling between I-370 and I-95/US 1 may consider taking I-495 when detours are in effect.

The temporary detours are needed due to the amount of equipment and work crews involved and to help ensure the safety of workers and motorists.

MDTA plans to have crews working on one gantry in each direction of the ICC per weekend. MDTA will issue additional traffic advisories as work progresses and schedules are finalized. Work will be scheduled during off-peak hours, including weekends and overnight.

To sign up for email and text alerts or view real-time traffic camera images on MDTA roadways, visit mdta.maryland.gov. Real-time updates on major incidents can be followed on Twitter at twitter.com/TheMDTA.

# # #

Release ID: 20-103
Media Contact: Kelly Melhem 410-537-1017

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=24007