Theo nguồn tin tiếng Việt trên trang mạng của MCPS

Montgomery County Recreation có một lựa chọn rất tốt cho tuổi trẻ mà đã quá lớn cho những trại hè truyền thống nhưng vẫn tìm cơ hội tham gia với các em thanh thiếu niên khác trong mùa hè. Chương trình Du Lịch Mùa Hè cho Các Em Thanh Thiếu Niên cống hiến các kỳ trại một tuần mà cung cấp các chuyến du lịch đến những địa điểm vui nhộn như Hershey Park, Kings Dominion, và Rehoboth Beach. Chương trình bắt đầu vào Ngày 30 tháng 6 và cống hiến bốn kỳ trại một tuần. Những địa điểm đưa đón thuận tiện gồm các trung tâm giải trí cộng đồng White Oak, Marilyn Praisner, Potomac và Germantown và Công viên Giải trí Olney Manor. Chương Trình Du Lịch Mùa Hè cho Các Em Thanh Thiếu Niên mở cửa cho các em tuổi 13-16. Ghi danh có tại www.montgomerycountymd.gov/rec. Để biết thêm thông tin, xin gọi 240-777-8080.

http://news.montgomeryschoolsmd.org/wp-content/uploads/2013/07/QNsJune3VIET.pdf]]>