Tất cả các học sinh lớp 7 và lớp 8 MCPS phải được chủng ngừa chống bệnh Uốn vánBạch hầu-Ho gà (Tetanus-diphtheria-acellular pertussis, Tdap) và Viêm màng óc (Meningococcal meningitis, MCV4) trước ngày bắt đầu của niên học 2015-2016. Các học sinh không tuân thủ các yêu cầu về chủng ngừa của Maryland sẽ không được đến trường cho đến khi các em cung cấp được chứng từ của các chủng ngừa Tdap và MCV bắt buộc. Những yêu cầu này được áp dụng khắp tiểu bang Maryland. Phụ huynh nên liên lạc với bác sĩ của mình để bảo đảm là con họ được chủng ngừa theo đúng quy định và nạp một bản sao của chứng từ cho người y tá tại trường con họ càng sớm càng tốt, nhưng không trễ hơn Ngày thứ Hai 31 tháng 8, ngày tựu trường của niên học 2015-2016. Để chắc chắn là mọi học sinh đều có cơ hội nhận những mũi chủng ngừa cần thiết này, Sở Y Tế và Xã Hội (Department of Health and Human Services – DHHS) Quận Montgomery sẽ tổ chức các phòng chủng ngừa miễn phí tại Ngày Hội Tựu Trường vào ngày thứ Bảy, 29 tháng 8, từ 11 giờ trưa đến 2 giờ chiều tại Carver Educational Services Center, 850 Hungerford Drive ở Rockville Phải có hẹn trước và có thể lấy hẹn trên mạng. Một phụ huynh hay một người lớn được chỉ định phải có mặt với đơn cho phép với chữ ký phụ huynh vào lúc chủng ngừa.

http://news.montgomeryschoolsmd.org/wp-content/uploads/2013/07/QNSAUG2515-VIETNAMESE.pdf]]>