Theo tin của quận Montgomery

Quận Montgomery sẽ cho phép các doanh nghiệp bổ sung mở cửa trở lại như một phần của Nguyên tắc cập nhật giai đoạn 2: bảo tàng, phòng trưng bày nghệ thuật, bowling và cho phép chơi bóng đá

Quận Montgomery sẽ cho phép các doanh nghiệp bổ sung mở cửa trở lại như một phần của Nguyên tắc cập nhật giai đoạn 2

Phát hành ngay lập tức: Thứ Hai, ngày 24 tháng 8 năm 2020

Giám đốc điều hành Quận Montgomery Marc Elrich sau khi tham khảo ý kiến ​​với Tiến sĩ Travis Gayles (Cán bộ Y tế Quận ) và dựa trên dữ liệu từ việc truy tìm liên lạc đã ban hành một lệnh điều hành cập nhật cho phép một số sơ hở bổ sung liên quan đến cuộc khủng hoảng sức khỏe COVID-19. Lệnh Điều hành sửa đổi 098-20 cập nhật hướng dẫn Giai đoạn 2 đã được Hội đồng Quận nhất trí thông qua ngày 24 tháng 8 và sẽ có hiệu lực vào lúc 5 giờ chiều hôm nay.

Sắc lệnh hành pháp sửa đổi bao gồm các biện pháp bổ sung để bảo vệ công chúng khỏi sự lây lan của vi rút. Một biện pháp sửa đổi định nghĩa của khăn che mặt là che toàn bộ mũi, miệng và cằm của một người và được giữ chặt vào đầu của người đó.

Lệnh sửa đổi đã phân loại lại bóng đá từ một môn thể thao có độ rủi ro cao đến trung bình, có nghĩa là các kịch bản và trò chơi giờ đây sẽ được cho phép. Lệnh sửa đổi cũng cho phép các bảo tàng, phòng trưng bày nghệ thuật và sân chơi bowling mở cửa với những hạn chế.

Lệnh điều hành được cập nhật:
• Cho phép các bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật mở cửa với những hạn chế.
• Cho phép các đường chơi bowling mở với những hạn chế.
• Làm rõ yêu cầu đối với các cơ sở dịch vụ ăn uống phải treo biển khuyến cáo khách hàng về việc che mặt và hạn chế cách xa xã hội.
• Định nghĩa lại bóng đá như một môn thể thao có độ rủi ro trung bình, cho phép các kịch bản và trò chơi diễn ra.
• Sửa đổi định nghĩa của che mặt để bao gồm che cằm, cũng như miệng và mũi.
• Tiếp tục cấm các giải đấu thể thao trừ khi Quận ban hành thư chấp thuận.
• Đặt giới hạn 50 người cho tất cả các sự kiện thể thao bao gồm huấn luyện viên, người tham gia và khán giả.
• Cấm các sự kiện thể thao với các đội từ bên ngoài Quận Columbia, Maryland hoặc Virginia.

Các quan chức sẽ tiếp tục xem xét các chỉ định này và có thể thay đổi các đề xuất cho các môn thể thao nếu chúng được coi là một thể loại an toàn hơn.

# # #

Để biết các cập nhật mới nhất về Reopening Montgomery xin hãy truy cập trang web của Quận và theo dõi Quận Montgomery trên Facebook @MontgomeryCountyInfo và Twitter @MontgomeryCountyMD.

________________________________________

ID phát hành: 20-450
Phương tiện liên hệ: Mary Anderson 240-777-6507

Montgomery County Will Permit Additional Businesses to Reopen as Part of Updated Phase 2 Guidelines

For Immediate Release: Monday, August 24, 2020

Montgomery County Executive Marc Elrich, after consultation with County Health Officer Dr. Travis Gayles and based on data from contact tracing, has issued an updated executive order that allows certain additional openings related to the COVID-19 health crisis. Amended Executive Order 098-20 updating Phase 2 guidelines was unanimously approved today, Aug. 24, by the County Council and will go into effect at 5 p.m. today.

The amended executive order includes additional measures to protect the public from the spread of the virus. One measure modifies the definition of face coverings as fully covering a person’s nose, mouth and chin and is secured to the person’s head.

The amended order recategorizes soccer from a high- to medium-risk sport, which means scrimmages and games will now be permitted. The amended order also permits museums, art galleries and bowling alleys to open with restrictions.

The updated executive order:
• Permits museums and art galleries to open with restrictions.
• Permits bowling alleys to open with restrictions.
• Clarifies a requirement for food service facilities to post signs advising customers about face covering and social distancing restrictions.
• Recategorizes soccer as a medium-risk sport, which permits scrimmages and games to take place.
• Modifies the definition of face covering to include covering the chin, as well as the mouth and nose.
• Continues to prohibit sports tournaments unless the County issues a letter of approval.
• Sets a 50-person limit for all sporting events that include coaches, participants and spectators.
• Prohibits sporting events with teams from outside the District of Columbia, Maryland or Virginia.

Officials will continue to review these designations and may alter recommendations for sports if they are deemed to be a safer category.

# # #

For the latest Reopening Montgomery updates, visit the County’s website and follow Montgomery County on Facebook @MontgomeryCountyInfo and Twitter @MontgomeryCountyMD.

Put the “count” in Montgomery County! Be sure to complete the Census online, by phone, or by mail. It’s safe, confidential, easy, and important. #2020Census #EveryoneCountsMCMD
________________________________________

Release ID: 20-450
Media Contact: Mary Anderson 240-777-6507

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=25722