Theo tin Google translation của quận Montgomery

Hơn 100 Nhà hàng trong thành phố Rockville ở quận Montgomery đang mở với Curbside Pickup, Takeout và giao hàng trong đại dịch COVID-19

Thông cáo báo chí

Hơn 100 Rockville Nhà hàng với Pickup lề đường, Takeout và giao hàng Dịch vụ mở Trong COVID-19 Health Crisis

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Thứ hai 30 tháng 3, 2020

Hơn 100 nhà hàng phục vụ lề đường đón, takeout và giao hàng hiện đang được mở trong khu vực Rockville của Montgomery County trong cuộc khủng hoảng sức khỏe COVID-19. Dine-phục vụ trong cuộc khủng hoảng đã bị cấm suốt Maryland theo lệnh của Thống đốc Larry Hogan.

Các nhà hàng báo cáo rằng họ đang mở đang được hỗ trợ bởi các Rockville Phòng Thương mại và Phát triển kinh tế Rockville, Inc (REDI).

Danh sách các nhà hàng ở Rockville mở cùng với những người khác trong suốt County mà vẫn mở trong cuộc khủng hoảng-có thể được tìm thấy tại hai trang web.

Các Rockville Chamber of Commerce trang web hiển thị các nhà hàng mở là https://www.rockvillechamber.org/list/category/restaurants-48

Nhà hàng Rockville bổ sung hiện đang hoạt động có thể được tìm thấy tại trang mocoeats.com tại https://visitmontgomery.com/restaurant-directory/ . Trang web mocoeats.com được điều hành bởi Visit Montgomery MD.

“Tôi vô cùng tự hào về quan hệ đối tác giữa các doanh nghiệp của chúng tôi, nhà hàng và cộng đồng như tất cả chúng ta làm việc để hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc khủng hoảng này,” Thị trưởng Rockville Bridget Newton nói.

Cindy Stewart, giám đốc điều hành của REDI, cho biết: “Điều quan trọng là tất cả chúng ta bảo trợ doanh nghiệp địa phương của chúng tôi đến mức chúng ta có thể trong thời gian này.”

Marji Graf, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Rockville Phòng Thương mại, cho biết: “Các Rockville Phòng Thương mại quan tâm về tất cả các doanh nghiệp Rockville của chúng tôi, đặc biệt là những khó khăn nhất ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng sức khỏe COVID-19 Chúng tôi đang đáp ứng trong một nỗ lực chung với. Thành phố, REDI và các quan chức được bầu của chúng tôi để mang lại nhận thức rằng những doanh nghiệp được mở và hoạt động trong thời gian này đặc biệt cố gắng. Chúng tôi yêu cầu tất cả mọi người để hỗ trợ doanh nghiệp địa phương của chúng tôi, vì chúng là mạch máu của cộng đồng Rockville của chúng tôi “.

Đối với các bản cập nhật mới nhất, hãy truy cập COVID-19 của Quận website và làm theo Montgomery County trên Facebook @MontgomeryCountyInfo và Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Phát hành ID: 20-146
Truyền thông Liên hệ: Neil H. Greenberger 240-205-1915

More than 100 Rockville Restaurants with Curbside Pickup, Takeout and Delivery Services Open During COVID-19 Health Crisis

For Immediate Release: Monday, March 30, 2020

More than 100 restaurants offering curbside pickup, takeout and delivery are currently open in the Rockville area of Montgomery County during the COVID-19 health crisis. Dine-in service during the crisis has been banned throughout Maryland by order of Governor Larry Hogan.

The restaurants reporting that they are open are being supported by the Rockville Chamber of Commerce and Rockville Economic Development, Inc. (REDI).

The list of Rockville restaurants open—along with others throughout the County that remain open during the crisis—can be found at two websites.

The Rockville Chamber of Commerce website displaying open restaurants is https://www.rockvillechamber.org/list/category/restaurants-48

Additional Rockville restaurants currently operating can be found at the mocoeats.com website at https://visitmontgomery.com/restaurant-directory/. The mocoeats.com website is operated by Visit Montgomery MD.

“I am extremely proud of the partnership between our businesses, restaurants and the community as we all work to support each other in this crisis,” said Rockville Mayor Bridget Newton.

Cindy Stewart, chief executive officer of REDI, said: “It’s important that we all patronize our local businesses to the extent we can during this time.”

Marji Graf, president and CEO of the Rockville Chamber of Commerce, said: “The Rockville Chamber of Commerce cares about all of our Rockville businesses, especially those hardest hit by the COVID-19 health crisis. We are responding in a joint effort with the City, REDI and our elected officials to bring awareness that these businesses are open and operating during this exceptionally trying time. We are asking everyone to support our local businesses, as they are the lifeblood of our Rockville community.”

For the latest updates, visit the County’s COVID-19 website and follow Montgomery County on Facebook @MontgomeryCountyInfo and Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Release ID: 20-146
Media Contact: Neil H. Greenberger 240-205-1915

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=25080