Theo tin Google translation của quận Montgomery

Ban Bảo vệ Môi trường Bảo vệ Môi trường Quận Montgomery Thu Nhận Cây Gáng Sinh Cho Recyle

Montgomery County cục Bảo vệ Môi trường Chấp nhận khách sạn Holiday Trees cho tái chế THÔNG CÁO BÁO CHÍ: thứ Tư 26 tháng 12, 2018 Cư dân nên đặt họ Tree Sống Giáng sinh tại Curb cho tái chế Sau ngày lễ Ngay sau khi lễ kỷ niệm kỳ nghỉ kết thúc, một trong những nhu cầu chính của nhiều gia đình là làm thế nào để xử lý cây kỳ nghỉ của họ. Montgomery County hiện đang thu thập cây sống như là một phần của dịch vụ tái chế thường xuyên theo lịch trình của nó. Mặc dù chương trình tái chế của Quận không có hạn chót cho việc thu thập cây, nó là rất khuyến khích rằng cây được tái chế ngay sau khi kỳ nghỉ. cây cắt có thể trở nên khô và sau đó đặt ra một mối đe dọa như một nguy cơ hỏa hoạn. Cư dân cần phải đặt cây của họ để tái chế lề đường khoảng 7 giờ sáng ngày ngày thu gom tái chế thường xuyên theo lịch trình của họ. Cây phải sạch đồ trang trí, kể cả ánh sáng, tinsel và vòng hoa. cây thu thập được đưa đến cơ sở chế biến Shady Grove và Chuyển Station (Chuyển Station), nơi chúng được cắt nhỏ và lốp bóng cho màng phủ. Cơ sở này nằm tại 16.105 Frederick Road ở derwood. Cư dân cũng có thể thả ra cây của họ để tái chế tại sân khu vực tái chế trang trí trong giờ hoạt động bình thường của các trạm trung chuyển. Vòng hoa, roping và đồ trang trí khác với các ngành và kim tiêm trực tiếp chỉ được chấp nhận cho tái chế nếu chúng được tách ra từ dây kim loại và sử dụng để ràng buộc họ. Họ cũng phải được miễn phí từ trang trí. Cây sống với quả bóng gốc, hoặc có rễ của họ còn nguyên vẹn, không thể được chấp nhận cho tái chế. Cư dân sống trong các căn hộ và chung cư cao tầng nên kiểm tra với người quản lý tài sản của họ hoặc người đại diện để được hướng dẫn tái chế cây cụ thể Giáng sinh. quản lý tài sản của căn hộ và chung cư cao tầng phải sắp xếp để tái chế cây cư dân của họ. Các doanh nghiệp và tài sản thương mại cũng phải tái chế cây Giáng sinh trực tiếp của họ. cây nhân tạo không thể tái chế trong chương trình tái chế Montgomery County. Cư dân nào muốn bỏ cây nhân tạo của họ được khuyến khích gửi danh sách trong danh sách hàng xóm của họ phục vụ, nhóm Freecycle địa phương hoặc mạng tái sử dụng tương tự. Nếu không, người dân có thể yêu cầu một xe bán tải thùng rác số lượng lớn cho cây nhân tạo của họ. Nếu một cư dân đã Quận-cung cấp dịch vụ thùng rác, họ có thể sắp xếp một bộ sưu tập trực tuyến hoặc gọi 311. Nếu một cư dân đã tư nhân cung cấp dịch vụ thùng rác, họ nên kiểm tra với công ty sưu tập của họ để được hướng dẫn. Để biết thêm thông tin về tái chế cây thông Noel, hãy truy cập trang web Christmas Tree tái chế tại https://tinyurl.com/y8ud9l79 . # # # Phát hành ID: 18-774 Truyền thông Liên hệ: Robin Ennis 249-777-6401

Montgomery County Department of Environmental Protection Accepting Holiday Trees for Recycling For Immediate Release: Wednesday, December 26, 2018 Residents Should Put Their Live Christmas Tree at the Curb for Recycling After the Holidays As soon as holiday celebrations end, one of the main needs of many families is how to dispose of their holiday tree. Montgomery County is now collecting live trees as part of its regularly-scheduled recycling service. Although the County’s recycling program does not have a deadline for collecting trees, it is highly recommended that trees be recycled soon after the holiday. Cut trees can become dry and then pose a threat as a fire hazard. Residents need to place their trees for recycling curbside by 7 a.m. on their regularly-scheduled recycling collection day. Trees must be free of decorations, including lights, tinsel and garland. Collected trees are taken to the Shady Grove Processing Facility and Transfer Station (Transfer Station), where they are shredded and chipped for mulch. The facility is located at 16105 Frederick Road in Derwood. Residents also can drop off their trees for recycling at the yard trim recycling area during normal operating hours of the Transfer Station. Wreaths, roping and other decorations with live branches and needles are only accepted for recycling if they are separated from wire and metal used to bind them. They also must be free from decorations. Live trees with root balls, or that have their roots intact, cannot be accepted for recycling. Residents who live in apartments and condominiums should check with their property manager or representative for specific Christmas tree recycling instructions. Property managers of apartments and condominiums must arrange to recycle their residents’ trees. Businesses and commercial properties also must recycle their live Christmas trees. Artificial trees are not recyclable in Montgomery County’s recycling program. Residents who want to dispose of their artificial trees are encouraged to post listings on their neighborhood list serve, local Freecycle group or similar reuse network. Otherwise, residents may request a bulk trash pickup for their artificial tree. If a resident has County-provided trash service, they may schedule a collection online or call 311. If a resident has privately-provided trash service, they should check with their collection company for instructions. For more information about Christmas tree recycling, visit the Christmas Tree Recycling website at https://tinyurl.com/y8ud9l79. # # # Release ID: 18-774 Media Contact: Robin Ennis 249-777-6401

https://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=22681]]>